Pixelogic is a media company that helps filmmakers and content creators share their stories with the world in every language and distribution format. It offers creative development, localization, distribution and technology services trusted by the world’s largest media and entertainment companies.
The platform is for freelance subtitling linguists, translators and other localization professionals who want to work on film and television content. Its careers board lists open freelance subtitling roles, including a Freelance Subtitling Linguist for English into Polish (remote) and a Freelance Japanese-to-Traditional Chinese Subtitling Translator, as well as an SDH QC Editor role.
To start, visit the official Pixelogic website, open Careers, and apply for an open subtitling role. Income is never guaranteed.